| Hamasaki Ayumi — 浜崎 あゆみ |
 |
(Quoted from Ayumi
English Official Site : http://www.avexnet.or.jp/english/ayu/)
Favorite Female Entertainers
Keiko (Globe), Rie Miyazawa, Seiko Matsuda
Musical Influences
As a child I listened to rock music (Led Zeppelin, Deep Purple),
influenced by a relative. Now I like listening to soul music
such as Babyface and En Vogue.
Favorite Actors
Nicolas Cage, Rie Miyazawa
Favorite Movies
The Bodyguard, Betty Blue, Leaving Las Vegas
People I Respect
People who have things I don't have.
People I Dislike
Liars, people who don't say hello.
Current Interest
Collecting white things for my room
Favorite Food
Biscuits (maybe my staple diet!), cakes, chocolates, kimchee
(Korean marinated cabbage)
Favorite Things to Read
Most of the fashion magazines. Modern-language translations
of the Manyo tanka poems are especially interesting. Poems
of Natsuo Giniro, Mitsuo Aida, etc.
Lessons
Piano, Japanese calligraphy (5th rank), abacus calculation,
Japanese flower arrangement, Kumonshiki study system
About My Lyrics
I like to try to view my own and my friends' experiences objectively,
and put my honest feelings into words. If I write when I'm
low, it will be a dark song, but I don't care. I want to be
honest with myself at all times
BIOGRAPHY
(Quoted from Ayumi-Hamasaki.org : http://www.ayumi-hamasaki.org/)
Despite her child-like persona, you can't help but sense Hamasaki
was never truly a child. Born in Fukuoka on the southern island
of Kyushu, she was just a toddler when her father walked out.
"I don't even know if he's dead or alive," she says.
Raised by a single mother and a grandmother, she began modeling
locally at seven, in part to earn money for the family. It
was an unusual and lonely childhood in this country of steadfastly
nuclear families, but Hamasaki says she wasn't aware of what
she was missing.
"I thought mommy's life was strange, not mine,"
she says. "I didn't understand my loneliness until I
moved to Tokyo."
Hamasaki made that move at 14 to pursue an acting and modeling
career. Old magazine spreads feature the sweetly smiling young
starlet clad in bathing suits or prim outfits that would never
make it to her own wardrobe. After bit parts in five low-budget
movies and a handful of TV dramas, she tired of acting and,
with her tiny frame, did not have a future in modeling. Canned
by her talent agency and dropping out of school in the 10th
grade, Hamasaki frittered away her days shopping at trendy
shibuya boutiques and her nights dancing at the massive Velfarre
nightclub in Roppongi.
Then a friend who worked at the club, owned by the record
label Avex, invited her out for a night of karaoke that forever
changed her life. The friend had also invited Masato ("Max")
Matsuura, who introduced himself to Hamasaki as a producer.
"I'd never heard of Avex," Hamasaki recalls, laughing.
"When he asked if I wanted to pursue a singing career,
I said, 'No way.' He was this older guy, and I thought the
whole thing sounded fishy." Over the following year,
though, Matsuura persisted. Finally she relented to his request
that she at last attend vocal training, only because "I
had nothing better to do." But the classes were dull
and the teachers harsh.
"I felt like I'd gone back to school," she says.
"If there are rules and regulations, I can't help it,
I want to break them."
Finally she confessed to Matsuura that she'd skipped most
of the classes. But instead of writing her off, he proposed
sending her to New York for some real training. "I thought
he was kidding," she says. "I mean, I was 17."
Reluctantly she went, staying in a midtown hotel for three
months, taking singing classes a few blocks away. "New
York was a relief-not all hierarchical and rule-bound,"
she says. When Hamasaki returned to Japan, Matsuura proposed
another challenge. Because she has trouble voicing her thoughts,
Hamasaki had over that year corresponded with Matsuura through
letters, which must have echoed of simple yet poignant lyrics.
He read them and said, "Why don't you try writing songs?"
The idea that she could express herself in song imbued her
with a new sense of direction. "No one had ever asked
anything of me before, or expected anything of me," she
says of Matsuura, whom Hamasaki and everyone at Avex calls
by his title, senmu, or managing director. "Part of me
was flattered; part of me was terrified but didn't want to
admit I couldn't do it. Plenty of people had patted my head
and said, 'Aren't you cute.' Senmu gets mad, but when he praises
me, I know I've won it. He's the one who found me and drew
me out." He stuck by her, too, when superstardom didn't
occur overnight. Her first two singles in 1998 stopped at
No. 20 on the charts; her next four barely broke the Top 10.
Then Love~destiny~ busted into the No. 1 slot in April 1999,
and every one of her singles have hit the top ever three since.
The responsibilities that came with her ascension as a recording
star were a fair trade-off for the joyous release of writing.
"Hi, this is Ayu' person on TV," she says, slipping
for a moment into her alter ego's nasal, anime-character voice,
"is the person I know they want to see. I understand
it's my role to realize people's dreams. I'm O.K. with that
so long as my songs are my own. No one can take my song away
from me."
She is complicit in the brutal arithmetic of fame: trading
the freedom she cherished for the right to tell her story
through songs. Indeed, she has transcended mere songstress
status and become something even more venerated in our consumer
driven society. "It's necessary that I am viewed as a
product," she says. "I am a product." |